Sentença de prisão de mãos da corte britânica a dois homens que cortaram a árvore icônica

Two Men Found Guilty of the “Mindless” and “Deliberate” Felling of one of the United Kingdom’s Most Iconic Trees, Which Sparked National Ouvure, Wrere Sentenced to More Than Four Years in Jail on Tuesday, July 15. A Jury at Newcastle Crown Found Graham, 39, and Adam Carruthers, 32, Guilty in May of Criminal Damage for the 2023 Felling of the Tree at Sycamore Gap.

Havia quase 200 anos ao lado do Muro de Adriano, uma antiga fortificação romana que se estende do noroeste ao nordeste da Inglaterra e um Patrimônio Mundial da UNESCO. Ambos os homens foram condenados por duas acusações de danos criminais ao sicômoro e à parede romana, que foi danificada quando o caiu.

Graham e Carruthers receberam uma sentença de quatro anos e três meses. O par também foi acusado de causar £ 622.191 (US $ 832.821) de danos criminais à árvore e £ 1,144 de dano ao muro de Adriano.

‘Esta árvore icônica nunca pode ser substituída

Pressando o par no mesmo curta, a juíza Christina Lambert disse que suas ações envolveram um “alto grau de planejamento e preparação” e causaram “choque e perplexidade generalizados”. Para aqueles que moravam no condado, a árvore havia se tornado “um marco, um símbolo da beleza de sua paisagem indomável”, disse ela.

De 2023 Apenas assinantes Inglaterra lamenta derrubando sua ‘árvore favorita’

“Esta árvore icônica nunca pode substituir (…) pertencia ao povo. Foi totêmico”, disse Andrew Poad, gerente da instituição de caridade do National Trust Conservation, em um impacto da vítima que Stément lia no tribunal. Ele disse que a derramamento estava “além do entendimento” e causou “uma sensação avassaladora de perda e confusão”.

Uma ‘missão idiota’

A dupla dirigiu para o local, localizada perto da cidade de Hexham, no Range Rover, de Graham, e derrubou a noite de 27 de setembro de 2023, cortando o porta -malas com uma serra elétrica em “A Matins”, disse o promotor Richard Wright em uma audiência anterior. “Tendo completado sua missão idiota, o casal voltou ao rover Rage e viajou de volta para Carlisle”, onde morava, acrescentou.

O Sycamore era um símbolo do nordeste da Inglaterra e um fotógrafo-chave de atração por milhões de visitantes ao longo dos anos, vencendo a árvore do ano do Woodland Trust em 2016. Uma peça de mais de dois metros da árvore fiada agora forma o centro de uma instalação de arte em exibição permanente em um visitante por um visitante. As pessoas podem ver e tocar parte do porta -malas, e “pode mais uma vez se reunir, sentar e refletir”, de acordo com o centro de visitantes.

Os esforços estão em andamento para ver se pode ser redondo de seu toco ou sementes. O National Trust, dono da parede e da árvore, disse que cresceu 49 mudas das sementes do Sycamore, que serão plantadas neste inverno em locais em todo o Reino Unido.

Leia mais sobre a economia de plantas Apenas assinantes No coração do Ártico, a arca ‘Noah para as plantas’ bem -vindo novas sementes

O mundo com AFP

Reutilizar este conteúdo

Fonte: Le Monde

Compartilhe este artigo

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *