Em um bairro da classe trabalhadora de Hanói, o Vietnã, no topo de um pequeno prédio, dois quartos com altares cobertos de frutas e flores recebem orações tranquilas dos visitantes. É aqui, em um escritório revestido de livros, que o Union for Computer Scratch Application (UIA) avalia os “abiles especiais” de pessoas que afirmam se comunicar com espíritos. “Podemos fazer esse trabalho com qualquer pessoa, caso contrário, as pessoas levarão de qualquer maneira, para ganhar dinheiro e prejudicar a sociedade”, disse o diretor da UIA, vũ no ano, um pequeno homem de cabelos brancos que fundou a organização em 1992.
Nos vietnamitas, esses meios são redirecionados por um neologismo que pode ser traduzido como “especialista extra -nsorial”, de acordo com o antropólogo francês Paul Sorrentino, o autor de um livro sobre o fenômeno,, O teste de posse. Crônica de uma inovação ritual no Vietnã contemporâneo (“Testado por posse: Crônica de uma inovação ritual no Vietnã contemporâneo”).
Você tem 87,26% deste artigo para ler. O resto é apenas para assinantes.
Fonte: Le Monde
