TDuas palavras, que surgiram recentemente na retórica transatlântica, resumem o dilema que os europeus enfrentam ao confrontarem a hostilidade aberta do presidente dos Estados Unidos: “traição” e “convergência”. Os europeus sentem-se traídos pelos EUA, seu aliado há 80 anos, mas não querem que esta divergência conduza a uma ruptura total nas relações. Quanto à questão da Ucrânia, Paris argumentou que é necessário “reconvergir” com os EUA. Sempre que o Kremlin obteve vantagem sobre os negociadores americanos, a Europa tentou corrigir o rumo.
A palavra “traição” não é usada em público. O gabinete presidencial francês negou mesmo que Emmanuel Macron o tivesse usado, depois da revista alemã Der Spiegel publicou uma transcrição de conversas telefónicas mantidas em 1 de dezembro entre o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky e os seus homólogos europeus. A transcrição revelou a profundidade da desconfiança dos líderes na equipe de Donald Trump. De acordo com Der Spiegelo presidente francês alertou Zelensky sobre o risco de ser traído pelos americanos em relação aos territórios reivindicados pela Rússia. Na realidade, os europeus foram os traídos. Berlim não ficaria surpresa se os americanos estivessem por trás do vazamento.
O clima foi ainda mais sombrio pela publicação, em 5 de Dezembro, da estratégia de segurança nacional dos EUA, que apela à “resistência” para “ajudar a Europa a corrigir a sua actual trajectória”. Trump deixou claro na terça-feira, criticando uma Europa “decadente” e seus líderes “fracos” em uma entrevista ao Politico.
A ofensiva trumpista, lançada já em Fevereiro pelo vice-presidente JD Vance em discursos em Paris e depois em Munique, representa um duplo desafio para a Europa, tanto em termos de segurança como de ideologia. Este último é mais perigoso.
Na frente da segurança, os europeus sabem há muito tempo, embora finjam ignorá-lo, que devem assumir a responsabilidade pela sua própria defesa. A estratégia de segurança nacional dos EUA não menciona uma retirada da NATO. Está repleto de referências aos “aliados” globais dos EUA e à importância das alianças, desde que sirvam os interesses de Washington. “A Europa continua a ser estratégica e culturalmente vital para os Estados Unidos”, lê-se no documento, apesar de a Europa estar relegada ao fim e ter apenas três das suas 29 páginas.
Você ainda tem 58,74% deste artigo para ler. O resto é apenas para assinantes.
Fonte: Le Monde
