No topo de um monte de neve, Najannguaq Hegelund pegou no megafone depois do primeiro-ministro, Jens-Frederik Nielsen, e levantou a voz – primeiro em groenlandês, depois em inglês. “Naammaleqaaq (‘Basta’)! Quando Washington fala em ‘tomar’ a Groenlândia, dizemos: ‘Nunca!’ Não seremos colonizados duas vezes (…) Nós, entre todas as pessoas, conhecemos as tempestades. E sabemos que quando as tempestades passarem, ainda estaremos de pé – e ficaremos juntos.”
A multidão reuniu-se aos seus pés no dia 17 de janeiro em Nuuk, capital da ilha cobiçada por Donald Trump, gritando: “Kalaallit Nunaat kalaallit pigaat (‘A Groenlândia pertence aos groenlandeses’)!” Do outro lado da rua pequena e gelada, a casa vermelha que abrigava o consulado americano parecia deserta. Nenhuma luz brilhava lá dentro.
Hegelund conhece bem o lugar. Ela trabalhou lá durante sete meses como tradutora, “para ajudar os americanos a compreender a cultura groenlandesa”. “Era apenas mais um trabalho”, disse ela O mundoespecificando que ela “procurou outra coisa assim que Trump foi eleito”. “Sempre apoiarei os direitos dos povos indígenas e o processo de descolonização na Groenlândia”, acrescentou a mulher alta, de 37 anos, com grandes óculos redondos dominando seu rosto.
Ela já se dedicou a esta dupla causa no âmbito da associação Sila 360, que cofundou em março de 2023 para ajudar mulheres groenlandesas que foram separadas dos seus filhos, e é financiada por subvenções dinamarquesas. Nesse ano, 460 crianças de ascendência Inuit – que estão desproporcionalmente representadas entre as minorias colocadas sob cuidados na Dinamarca, o poder administrativo – viviam com famílias de acolhimento ou em instituições. Segundo estatísticas oficiais, ainda eram 412 em 2024.
Você ainda tem 84,11% deste artigo para ler. O resto é apenas para assinantes.
Fonte: Le Monde
