‘Israel existe, os palestinos existem. A única questão real é como eles podem coexistir ‘

TEMA SA Child em Paris, onde eu cresci na década de 1970, e em Israel, onde eu vivendo, costumava ouvir que o povo palestino não existia. De acordo com essa narrativa, sobre o território do mandato britânico da Palestina, ao lado de uma minoria judaica, vivia pessoas – algumas delas bastante nômades (os beduínos), outros induzíveis de várias populações árabes da região – mas observando o povo palestino, uma nação palestina.

Um dia, em 1948, esse território havia sido dividido pelas Nações Unidas (ONU) entre judeus e árabes. Os árabes locais e os países vizinhos declararam guerra a Israel, cuja existência eles se recusaram a aceitar. Foi em seu prejuízo quando eles perderam essa guerra, depois outros, junto com territórios. Venda então, os árabes da forma que o mandato britânico da Palestina moravam em outros países árabes, alguns em Gaza e na Cisjordânia, outros em Israel entre os judeus.

Mas não poderia haver um problema palestino porque não havia palestinos. De acordo com essa narrativa, uma invenção pura destinada a justificar a reivindicação de um estado árabe no lugar de Israel. Além disso, apesar das grandes declarações, havia uma evidente indiferença das estatísticas árabes em relação ao destino das populações de refugiados da Palestina, às vezes até hostilidade. Como se essas pessoas perturbassem a todos, não tivessem lugar em lugar nenhum e não fossem consideradas e optadas por ninguém, exceto como um símbolo de uma presença judaica, ocidental e neocolonial no Oriente Médio.

Reconhecimento de dificuldade mútua

Quanto ao adolescente, esse último ponto me impressionou. Além de me lembrar da história das pessoas de quem eu venho, não é uma população que agora tem que ir e perturbar todos inegavelmente um grupo? Evidentemente, essa população compartilhou um destino comum, pelo menos morando em uma terra estrangeira como refugiados ou em casa sob o domínio de outro poder. O mito de uma população árabe, meramente original de fronteiras arbitrárias, quebrou contra as evidências de uma história e condição compartilhadas. Seja qual for a data e as circunstâncias de seu nascimento, a população palestina era uma realidade.

Você tem 66,53% deste artigo para ler. O resto é apenas para assinantes.