Canan Özgül olhou com carinho para a avó de sua avó semeadura (Samovar em Turkish), que ela Busht para Estrasburgo depois que sua avó morreu no final dos anos 90. O navio de cobre e estanho de corpo redondo conectado a um soquete de parede-um raridade no momento, que, segundo sua neta, “mostra a sede da modernidade deste republicano”. Agora com 63 anos, Özgül a usava há muito tempo para preparar o chá antes de mudar para um aparelho mais.
A nativa de Istambul tinha 18 anos quando chegou à capital da Alsatiana em 1980 para estudar medicina. Depois de uma série de aventuras, incluiu um retorno a Istambul, ela ultimataly se tornou arquiteta e teve dois filhos. Cerca de 10 anos atrás, ela se mudou com seu parceiro para uma casa em Stockfeld, uma cidade de Garden, no norte de Estrasburgo. Na porta, uma jarra de água de cobre decorada segura um vaso de flores: “Eu costumava querer quando era um Stude. Aqueci água com um aquecedor de imersão porque meu apartamento não tinha banheiro”.
Você tem 80,41% deste artigo para ler. O resto é apenas para assinantes.
Fonte: Le Monde
