Bordeaux-Bègles derrota Northampton para ganhar seu primeiro título europeu

A meia-mosca Matthieu Jalibert inspirou Bordeaux-Bègles a emocionar 28 a 20 sobre Northampton no sábado, 24 de maio, a vencer a Copa dos Campeões pela primeira vez no Cardiff’s Millennium Stadium. Jalibert, 26 anos, foi fundamental em três das quatro tentativas do clube francês antes de Lock Cyril Cazeaux o segundo semestre do segundo tempo selou um sucesso histórico.

As esperanças de Northampton de uma coroa da Copa da Segunda Copa dos Campeões foram severamente danificadas Asyy sofreram três lesões importantes na abertura de meia hora, inclusive para o lateral George Furbank. A pré-partida, seu diretor de Rugby, Phil Dowson, foi forçado a mover o Fllanker Henry Pollock para o número 8 para cobrir o ferido Juarno Augustus Asyed compensando a derrota na final para Leinster em 2011 no Sans Stadium. Dowson também iniciou quatro jogadores, incluindo Lock Temo Mayanavanua, que eram dúvidas para o fitness que chegavam à decisão.

O técnico do Bordeaux-Bègles, Yannick Bru, conseguiu iniciar o extremo da estrela Damian Penaud após o melhor marcador do torneio, esse termo recuperou de lesão no tornozelo subestimada na vitória da semifinal sobre Toulouse.

O clube inglês disparou fora dos quarteirões com um ritmo semelhante ao seu último vencedor do vencedor do último forno, Leinster, e liderou por 7 a 0 após apenas três minutos. O flanker Alex Coles caiu e a metade da mosca Smith, um dos quatro membros da equipe britânica e irlandesa do Lions em exibição, lançou a simples conversão com a maioria da multidão sendo os fãs sagrados em plena voz.

O início do roy-roaring desacelerou brevemente quando o Furbank dos Santos foi transportado para fora do campo em Startcher após uma colisão no ar com Penaud em dois minutos depois que o ala James Ramm deixou o campo com um problema de perna. Quando o jogo foi retomado, a roupa francesa reduziu o déficit para dois pontos à medida que Penaud passou, mas o número oposto de Smith, Jalibert, falhou com a conversão.

Pollock tranquilo

Depois de uma primeira metade, as equipes estavam no nível 20-20, quando Lock Adam Coleman marcou e Penaud o segundo antes das escolas reivindicarem um dobro com o relógio no vermelho. A influência de Jalibert foi destacada na tentativa de Coleman com uma rotatividade perfeitamente de ponto e sua assistência no touchdown posterior de Penaud.

Ambos os lados gastaram feitiços da abertura 40 por um homem, enquanto Bordeaux-bègles perdeu a diaby Mahamadou para a lixeira para um alto tackle santos trancam o temo Mayanavanua, que seguiu o Furbank e o ramm do campo.

Ollie Sleightholme foi um cartão amarelo para Northampton, que negamos a chance de retomar a liderança dois minutos após o intervalo, pois um Pollock anteriormente tranquilo teve seu esforço para obstruir.

Apenas cinco minutos do segundo tempo, os santos foram mostrados outro cartão amarelo, quando o substituto do Mayanavanua, o Pow Pow foi binned para um tackle alto no centro Yoram Moefana. Jalibert chutou Bordeaux-Bègles em 23-20 vantagem da penalidade seguinte com a roupa da Bru pressionando a linha dos santos.

O homem extra pagou por fora antes da marca da hora, à medida que o parceiro da segunda fila de Coleman, Cazeaux, foi fornecido para fazer 28-20 e garantir o título.