Os bolivianos elegeram no domingo, 19 de outubro, um senador pró-negócios de centro-direita como seu novo presidente, pondo fim a duas décadas de regime socialista que deixaram a nação sul-americana mergulhada numa crise económica. Com 97% dos votos apurados, Rodrigo Paz teve 54,5% dos votos, em comparação com 45,4% de seu rival, o ex-presidente interino de direita Jorge “Tuto” Quiroga, informou o Tribunal Superior Eleitoral (TSE).
A notícia foi recebida com alegria, música e fogos de artifício nas ruas de La Paz. “Viemos comemorar a vitória com grande esperança de um novo rumo para a Bolívia”, revelou Julio Andrey, advogado de 40 anos, à AFP.
Paz, o filho de 58 anos de um antigo presidente, prometeu uma abordagem de “capitalismo para todos” à reforma económica, com descentralização, impostos mais baixos e disciplina fiscal misturados com gastos sociais contínuos. Ele assume um país que, sob o comando do ex-presidente Evo Morales, deu uma guinada acentuada para a esquerda: nacionalizando os recursos energéticos, rompendo laços com Washington e fazendo alianças com a China, a Rússia e outros esquerdistas em Cuba, Venezuela e outros lugares da América Latina.
Depois que os resultados foram anunciados, o companheiro de chapa de Paz na vice-presidência, Edmand Lara, fez um apelo à “unidade e reconciliação” após uma campanha amarga. Embora a Bolívia esteja a enfrentar a sua pior crise económica em décadas, ele prometeu que melhorias estão no horizonte. “Temos que garantir o abastecimento de gasóleo e gasolina. As pessoas estão a sofrer. Precisamos de estabilizar os preços da cesta básica e temos de acabar com a corrupção”, afirmou.
Longas filas para obter combustível tornaram-se um modo de vida na Bolívia, com escassez de dólares e inflação anual superior a 20%. Numa primeira volta eleitoral em Agosto, os eleitores cansados da crise desprezaram o partido Movimento ao Socialismo fundado por Morales. “Um novo capítulo está chegando. Basta de corrupção. Basta de injustiça. Mudanças estruturais estão a caminho”, disse Lara.
‘Muito sofrimento’
As eleições de domingo encerram uma experiência económica marcada pela prosperidade inicial financiada pela nacionalização das reservas de gás natural por Morales. O boom económico inicial foi seguido de uma crise, nomeadamente uma escassez crítica de combustível e de divisas sob o governo do líder cessante, Luis Arce.
“Esperamos que o país melhore”, disse à AFP no domingo a dona de casa Maria Eugenia Penaranda, 56 anos, agasalhada contra o frio enquanto votava em La Paz, cerca de 3.600 metros (11.800 pés) acima do nível do mar. “Não conseguimos sobreviver. Há muito sofrimento. Demasiado”, disse ela à AFP.
Serviço de parceiro
Aprenda francês com Gymglish
Graças a uma aula diária, uma história original e uma correção personalizada, em 15 minutos por dia.
Experimente gratuitamente
Ajude-nos a melhorar o Le Monde em inglês
Caro leitor,
Adoraríamos ouvir sua opinião sobre o Le Monde em inglês! Responda a esta pesquisa rápida para nos ajudar a melhorá-lo para você.
Faça a pesquisa
Novo
Aplicativo do Le Monde
Aproveite ao máximo sua experiência: baixe o aplicativo para curtir o Le Monde em inglês em qualquer lugar, a qualquer hora
Download
Sucessivos governos subinvestiram no sector dos hidrocarbonetos do país, que já foi a espinha dorsal da economia. A produção despencou e a Bolívia quase esgotou as suas reservas em dólares para sustentar um subsídio universal para o combustível que também já não pode importar.
Paciência ‘esgotando’
A analista Daniela Osorio, do Instituto Alemão de Estudos Globais e de Área, disse à AFP que a paciência dos bolivianos estava se esgotando. Uma vez terminadas as eleições, alertou ela, “se o vencedor não tomar medidas para ajudar os mais vulneráveis, isso poderá levar a uma revolta social”.
Paz enfrenta uma tarefa difícil, herdando uma economia em recessão, segundo o Banco Mundial. Ele havia prometido manter os programas sociais e ao mesmo tempo estabilizar a economia, mas os economistas disseram que as duas coisas não são possíveis ao mesmo tempo. Assim como Quiroga, Paz também propôs cortar o subsídio universal aos combustíveis, mantendo-o apenas para o transporte público.
‘Difícil de curar’
Ele prometeu antes da divulgação dos resultados no domingo que seu estilo de governança será de “consenso”. Paz não terá maioria partidária no Congresso, o que significa que precisará fazer concessões para que as leis sejam aprovadas. Fora do Congresso, o novo presidente também enfrentará forte oposição de Morales, que continua popular, especialmente entre os indígenas bolivianos, mas foi constitucionalmente impedido de concorrer a outro mandato.
No domingo, Morales disse aos repórteres que cada um dos dois candidatos representa apenas “um punhado de pessoas na Bolívia, eles não representam o movimento popular, muito menos o movimento indígena”. Arce deve deixar o cargo em 8 de novembro, após cumprir um único mandato presidencial iniciado em 2020. A constituição da Bolívia permite dois mandatos, mas ele não buscou a reeleição.
Le Monde com AFP
Fonte: Le Monde













